Regimes of Oceanic Mesoscale Energy Dissipation at Western Boundaries