Observed Seasonality of Mixed-Layer Eddies and Vertical Heat Transport over the Antarctic Continental Shelf