New avenues are explored for the numerical study of the two dimensional inviscid hydrostatic primitive equations of the atmosphere with humidity and saturation, in presence of topography and subject to physically plausible boundary conditions for the system of equations. Flows above a mountain are classically treated by the so-called method of terrain following coordinate system. We avoid this discretization method which induces errors in the discretization of tangential derivatives near the topography. Instead we implement a first order finite volume method for the spatial discretization using the initial coordinates x and p. A compatibility condition similar to that related to the condition of incompressibility for the Navier- Stokes equations, is introduced. In that respect, a version of the projection method is considered to enforce the compatibility condition on the horizontal velocity field, which comes from the boundary conditions. For the spatial discretization, a modified Godunov type method that exploits the discrete finite-volume derivatives by using the so-called Taylor Series Expansion Scheme (TSES), is then designed to solve the equations. We report on numerical experiments using realistic parameters. Finally, the effects of a random small-scale forcing on the velocity equation is numerically investigated.